》，已经展现他的观点。现在我们认识了以后觉得大家挺默契的。包括元彪、洪金宝大家交流中间都有这样的一些想法，我们会把功夫剧这个旗帜打的更鲜亮一点。

网易娱乐：这一次跟日本电视台的合作是不是会有更深一层的含义在里面？

都晓：实际上这个片子出来以后我也一个思想，就是不要去太多的考虑金钱，我也跟投资商说了，就是推广。因为我参加过不少电影节，电视节，为什么中国的片子在国际上没有市场，就是没有找到共同的语言。中国几千年的文化，这种传统道德你怎么一下子让法国人，让美国人理解，理解不了。但是你非要拿出你的那种东西去强制性的，你让他去灌输，你找不到沟通的渠道。就像两个人谈话似的，语言都不统一怎么谈，两人话不投机半句多，我们现在在国际交流上其实就存在话不投机半句多。但是还有一句话，就是相对的一句话，你谈的好的话，那就是千言万语都说不尽的，可能是永久的谈话。我们现在就缺乏找到共同语言。强制性的灌输不行。所以其实我就看，国外最认可的是中国的功夫文化，而且我们共同的语言就是功夫文化。你先把这种东西推出去然他喜欢，然后你才能谈得上让他接受你的文化，接受你的道德观念。因为他都不愿意听，不愿意干，你根本没法接受。后来我觉得这个动作、功夫语言是相通的，全世界是相通的。所以一定要把它走出去。

我们知道，尤其国产电影非常漂亮，出去收视率一塌糊涂，而且人家看都不看，买都不买，我们说卖的多好，国外多大影响，人家都没看过，这个东西是很悲哀的一件事情。我认为一定要实实在在做起来，我们不要求钱。因为本身国产电视剧卖到海外，出来东南亚是很难的。所以这样我就有一个先让他们看片子，把片子推出去，你要播，你播完第一部还有第二部，播完第二部还有第三部，我只要把市场培养起来就好。日本富士是我的老合作单位，他们当时买这个片子的时候也比较忧虑，他们到中国来选。拿来两部片子，那个片子播了四分之一就黄金段撤掉，我们坚持一年多，只要坚持一年多我就占领这部分市场，然后我把我的文化观念灌输到里面。在海外其它地方我也是这样的思路。往往一个是你让他们宣传，知道你了，你才好办下一件事，那么我们和日本富士，第一部、第二部播了，第三部就参与合作了，这也是我们文化国际交流很重要的手段。 (本文来源：网易娱乐专稿 )