据日本《京都新闻》2010年1月25日报道，从2004年开始着手进行的高丽大藏经首期资料库工作已结束，参与“高丽大藏经初雕本”调查工作的韩国研究人员于25日在京都市上京区的酒店举行报告会。日韩佛教修习者和僧侣约150人参会。

　　初雕本大藏经是高丽朝显宗二年（西元1011年）完成的佛教木刻经典，但是到目前为止还没有整本的印刷本。南禅寺的初雕本大藏经资料库项目是该研究所的中心课题，在日本京都南禅寺和花园大学的协助下，从2004年开始实施，日前刚刚在南禅寺完成。

　　报告会上，韩国学者们就初雕本的出现历史以及为何一部分经典名称和翻译者名字与再版书不同等方面进行了说明。高丽大藏经研究所的宗林理事长说，通过大藏经，日韩两国有长期交流和合作的历史。他希望该研究能一直做下去，成为两国共同面向未来的重要研究课题。（编译：杨俏峰）

　　新闻链接：高丽大藏经1800卷数码资料库在日本南禅寺完成